Prevod od "stignem na" do Danski

Prevodi:

nå et

Kako koristiti "stignem na" u rečenicama:

Hteo bih da stignem na Pan Amov helikopter za 45 minuta.
Jeg prøver at nå en helikopter om 45 minutter fra Pan Am.
Žurim u Roswell, moram da stignem na koèiju!
Hør, jeg skal til Roswell. Jeg skal nå en diligence.
Ako se ne vratim do ujutru, mislim, ako zbog neèega ne stignem na vreme, želim da otputuješ vozom u Minhen.
Hvis jeg ikke er tiIbage i morgen tidIig... hvis jeg skuIIe bIive forsinket... skaI du tage toget tiI München.
Obeæavam vam da neæu da stanem, da neæu da posustanem, sve dok ne stignem na cilj.
Og jeg lover jer, at jeg vil ikke standse, ikke tøve, førend vi har nået vores mål.
Kako sad da stignem na taj avion?
Hvordan kommer jeg nu om bord?
Hoæu da stignem na voz u 11:50.
Jeg vil nå toget kl. 23.50.
Ako ne stignem na vreme i kažem joj šta oseæam možda je neæu više nikada videti.
Hvis jeg ikke når der hen i tide og fortæller hende hvordan jeg føler Ser jeg hende måske ikke igen.
Ako saobraæaj ne bude gust, možda i stignem na tvoju predstavu sutra.
Jeg kan måske nå showet i morgen, hvis der ikke er for meget trafik.
Kada stignem na posao, bez kašnjenja...
Da jeg kom på arbejde... Vli du virkelig vide det her?
A kada stignem na svoje odredište, ima da ubijem Bila.
Og når jeg endelig er der så skal Bill dø!
Pa, ako nemate ništa drugo, moram da stignem na avion.
Nå men, hvis det var alt, Så har jeg et fly jeg skal nå.
Do podneva želim da stignem na granicu.
Jeg vil nå grænsen før middag.
Idem Šestom avenijom, kola èekaju, imam taèno 38 minuta da stignem na aerodrom, diktiram.
Jeg havde 38 minutter til at nå ud til lufthavnen.
Gde god da odlutam u mislima dok stignem na Menhetn dobro sam.
Lige meget hvor mit hoved er, når jeg kommer til Manhattan, har jeg det flint.
Šeæeru, moram da stignem na let.
Skat, jeg skal nå et fly.
Treba da stignem na posao ranije, ne mogu da te vozim
Jeg skal møde tidligt. Jeg kan køre dig.
Hej, dušo, veoma mi je žao, ali ne mogu da stignem na veèeru
Hej, søde. Jeg er ked af det, men jeg kan ikke nå middagen med dig.
Potrudiæu se da sutra stignem na let od 4h.
Jeg prøver at nå fireflyveren i morgen.
I koliko god bih voleo da ostanem ovde, i vidim kako æe ovo proteæi, moram da stignem na avion za sat.
Hvor meget jeg end kunne ønske at blive her for at se hvordan det det går, så skal jeg nå et fly om en time.
Moram da stignem na tu žurku.
Jeg skal nå frem til den fest.
Mislim da treba da pozovem taksi, ako želim da stignem na vreme.
Jeg tror, jeg må ringe efter en taxi hvis jeg skal nå det.
Carsone, pitam se da li bih mogao da stignem na voz za London sutra ujutro u 9 sati?
Carson, nu, jeg spekulerer på, om jeg kunne sat på London tog ved 9:00 i morgen tidlig?
Moram da stignem na sledeæi avion.
Nu skal jeg med det næste fly.
Sjeæaš se kad sam ti rekao da ne stignem na tvoje polufinale u klizanju jer sam zapeo na poslu?
Kan du huske, da jeg sagde... at jeg ikke kom til din kunstskøjte- semifinale pga.
Volela bih da prièamo o tome, ali moram da stignem na avion.
Det ville jeg meget gerne, men jeg skal nå et fly.
Slušajte, moram da stignem na predstavu i...trebao bih da krenem.
Jeg har en forestilling, jeg skal nå, og jeg burde være på vej.
Hoæu da stignem na jutarnju misu.
Jeg vil gerne nå at gå til morgen-messe.
Verovatno veæ moram tamo da se vratim, ali potrudiæu se da stignem na veèeru.
Skadestuen er rent kaos, så jeg må hellere gå derned igen. Jeg prøver at nå hjem til middag.
Oseæam se baš grozno, èoveèe, ali moram da stignem na tu aukciju.
Jeg må og skal deltage i den auktion.
Zvacu te kada stignem na aerodrom i kada sletim.
Jeg ringer fra lufthavnen, og når jeg lander.
Mozda stignem na tvoj naredni miting.
Måske vi ses til næste demonstration.
2.0381338596344s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?